Nu există nicio difuzare viitoare (în acest moment).
Passeurs, les trafiquants de l'exil
Filtrează limba subtitrării
Contrabandiștii, traficanții de exil
Realitatea sordidă a traficanților de exil, ai căror prime victime sunt refugiații, și ambiguitatea guvernelor față de aceștia. Potrivit ONU, traficanții de migranți câștigă zece miliarde de dolari pe an. La rândul lor, migranții plătesc din ce în ce mai scump, uneori cu prețul vieții, călătoria lor spre Europa.
Prezentator: Jean-Philippe Ceppi.