Temps présent

Supunere chimică, coșmaruri în Elveția francofonă

Gisèle Pélicot a fost drogată, abuzată și dată pe mâna altor bărbați de către soțul ei. Mărturia sa publică a eliberat vocile femeilor din întreaga lume. Elveția nu face excepție. Trei femei din Elveția francofonă, victime ale violului prin supunere chimică în viața lor privată, au acceptat să își spună povestea.

Prezentator: François Roulet

Ma ferme va disparaître

En Suisse, la disparition des petites exploitations agricoles s'accélère. Selon les statistiques, deux fermes mettent la clé sous la porte chaque jour dans le pays. En cause ? L'absence de repreneurs au sein de la famille et le prix souvent prohibitif pour acquérir une ferme quand on n'est pas fils ou fille de paysan.

Présentation : François Roulet