Beauce
Veritabil grânar al Franței, Beauce este o regiune agricolă fertilă. Romain Lhopiteau ne ajută să descoperim particularitățile meseriei sale de cerealier. La Claire Genova, grădinăritul bio rimează cu reinserția. În final, o plimbare în pădure cu Benoît Allard, pentru a redescoperi bogățiile naturale ale zonei.
Prezentator: Guy Martin.