Sinds 1984 komen oceaanzeilers uit de hele wereld om de vier jaar in Québec op de Saint-Laurent bijeen voor de start. Hun bestemming: Saint-Malo. Tussen het vertrek en de aankomst liggen de valstrikken en verwondering van de Atlantische Oceaan. Terugblik op de hoogtepunten van deze competitie.