Întoarsă în satul său natal din Alpii elvețieni, inspectoarea Rosa Wilder face o descoperire macabră care o trimite cu treizeci de ani în trecut, când o avalanșă a răpit viața a douăsprezece copii, printre care și fratele ei. O catastrofă din care satul nu și-a revenit niciodată deplin.