Tandem

Episodul 5: Necunoscutul

Un bărbat cu amnezie rătăcește pe străzi, cu halatul de spital mânjit de sânge, murmurând la nesfârșit: „E moartă”. O victimă este în pericol: timpul se scurge pentru a o găsi înainte de a fi prea târziu.

Regia: Lionel Chatton (sezonul 7, Franța, 2022)
Scenariul: Adeline Laffitte, Elise Thibaut

Episodul 6: Sacrificații

În timp ce Léa își continuă căutările pentru a-l găsi pe misteriosul pistolar care i-a împușcat pe părinții lui Franck, principala ei pistă se oprește brusc: suspectul este găsit mort. Suspiciunea planează asupra lui Franck, dar Léa refuză să creadă că el ar putea fi criminalul.

Regia: Lionel Chatton (sezonul 7, Franța, 2022)
Scenariul: Anthony Maugendre

Episodul 7: Vendetta

Camille se întoarce la Montpellier pentru a-și îndeplini visul de a deveni cântăreață. Când unul dintre muzicienii formației este găsit înjunghiat mortal, Camille descoperă că ea era ținta inițială. Poliția pornește într-o cursă frenetică pentru a-l găsi pe criminal, al cărui modus operandi este extrem de meticulos.

Regia: Denis Thybaud (sezonul 7, Franța, 2022)
Scenariul: Denis Alamercery, Julien Gras-Payen

Episodul 8: Prinderea miraculoasă

Trupul neînsuflețit al unui fost pescar, acum inspector de pescuit, este descoperit prins într-o plasă de trauler. Léa și Paul se lansează într-o anchetă care îi va duce în inima unui sistem opac de cote de pescuit și de traficuri de tot felul.

Regia: Denis Thybaud (sezonul 7, Franța, 2022)
Scenariul: Clément Fourment

Episodul 9: Verdict (1)

În timp ce Léa depune mărturie la procesul lui Aurélia Montfort pentru uciderea soțului ei, un martor întoarce foaia și amenință acuzarea. Într-o cursă contra cronometru înainte de verdict, Léa se lansează într-o anchetă neoficială pentru a stabili adevărul.

Regia: Jason Roffé (sezonul 7, Franța, 2022)
Scenariul: Alexia de Oliveira Gomes

Episodul 10: Verdict (2)

De ce refuză Aurelia să vorbească? Cine este manipulat și, mai ales, cine trage sforile? Răspunsul s-ar putea să fie mai complex decât se aștepta. Léa trebuie să acționeze rapid, înainte de a fi prea târziu.

Regia: Jason Roffé (sezonul 7, Franța, 2022)
Scenariul: Alexia de Oliveira Gomes