Tandem

După sezonul 3 în care am văzut-o pe Léa opunându-se colonelului și riscând să-și piardă postul, o regăsim, în cele din urmă, tot comandant. Un nou colonel este detașat în brigadă: Pierre Soler, tatăl lui Léa. Însă cum se poate lucra cu un bărbat pe care toată lumea îl admiră?