Locuitorii din Louviec, în Bretania, sunt pe cât de originali, pe atât de neobișnuiți. Printre ei se numără chiar și un descendent al lui Châteaubriand. Inspectorul Adamsberg, echipa sa și metodele lor neobișnuite vin în ajutorul poliției locale, dar o crimă a fost comisă și un criminal în serie este la pândă.