Dinții pământului (1)
Trupul sfâșiat al lui Ethan, un surfer de 22 de ani, este găsit în mare. Autopsia arată că a fost atacat și ucis nu de un rechin, ci de un câine de talie mare. Ancheta dezvăluie, de asemenea, că Ethan, deși era un elev strălucit, se prostitua...
Regia: Elsa Blayau, Stéphane Meunier (sezonul 3, Franța, 2021)
Distribuția: Yaëlle Trulès (Clarissa Hoarau), Antoine Stip (Gaspard Watson), Nathan Dellemme (Jackson Bellerose), Marielle Karabeu (Kelly Kwaté), Marion Campan (Joséphine Fleury), Hindra Armede (Agathe Hoarau)
Genul: polițist