Marianne Vauban este un judecător de instrucție cu metode surprinzătoare. Însoțită de cei doi asistenți, ea investighează cazuri complexe și variate. În același timp, ea își continuă ancheta pentru a-l demasca pe ucigașul mamei lui Zacharie, tânărul adolescent talentat pe care l-a luat sub aripa și sub acoperișul ei.