Les Simone

Trei prietene în jurul vârstei de treizeci de ani duc vieți pe cât de diferite pe atât de trepidante. Maxim, tânără absolventă, vrea să lase totul în urmă pentru a se muta la Montreal. Laurence, „miss perfecțiune”, își urmează cariera în universul mass-media. Nikki, cosmeticiană ziua și barmană seara, se află permanent în căutare de senzații tari.