Les pays d'en haut

Serialul prezintă mediul rural al Québecului de la sfârşitul secolului al XIX-lea, marcat de greutăţile presupuse de colonizarea acestor ţinuturi îndepărtate, de micile complicităţi dintre Biserică şi politic şi de condiţiile de viaţă dificile ale epocii.