Sunt trei ani de când Julien a reîntâlnit-o pe Marie, prima lui dragoste și a aflat de existența lui Jacques, fiul lor. Ei formează din nou un cuplu și locuiesc împreună cu mama lui Julien. Viața la care el visase... Până când Jacques hotărăște să se stabilească la celălalt capăt al lumii!