Caïn

În acest al optulea sezon, regăsim echipa poliției judiciare în plin vodevil. Rivalitatea în dragoste dintre Caïn și Legrand pare insurmontabilă iar ambianța este mai mult decât tensionată în ceea ce privește anchetele. Pentru Lucie, probabil că a sosit timpul să-și ia destinul în propriile mâini…