Blue Moon este închisă iar Justine Laurier este moartă, răpusă în plină stradă. În realitate, este vorba despre o mistificare pusă la cale de agentul federal Vincent Morel. Acesta este responsabil cu contracararea planurilor unui bogătaș american ale cărui activități amenință Canada…