Au service de la France

Episodul 8

Mercaillon află că Merlaux continuă să-și vadă fiica, Sophie, și îi întinde o capcană. Tânărul stagiar se află în brațele lui Clayborn și este filmat fără să știe.

Regia: Alexandre Courtès (sezonul 1, Franţa, 2014)
Scenariul: Jean-François Halin, Claire Lemaréchal, Jean-André Yerlès
Distribuţia: Hugo Becker (André Merlaux), Wilfred Benaïche (Mercaillon), Christophe Kourotchkine (Moïse), Karim Barras (Jacquard), Bruno Paviot (Moulinier), Jean-Édouard Bodziak (Calot), Mathilde Warnier (Sophie), Joséphine de La Baume (Clayborn) Marie-Julie Baup (Marie-Jo)
Genul: comedie
Palmares: Premiul pentru cea mai bună contribuție artistică la festivalul de ficțiune TV de La Rochelle 2015