În acest an, Rita se afirmă mai mult în calitate de proprietar de afacere. Pentru a asigura succesul pensiunii sale, ea trebuie să modernizeze satul Saint-Prospère. O așteaptă proiecte majore. În același timp, anturajului ei necesită și el multe investiții.
Regia: Joël A. Robichaud (sezonul 3, Canada, 2020)
Scenariul: Patricia Léger, Marcel-Romain Thériault
Distribuţia: Patricia Léger (Rita Melanson), Marie-Jo Thério (Yolande LeBlanc), Marcel-Romain Thériault (Lomer Dupuis), Marc Lamontagne (Edmour LeBlanc), Raphaël Butler (Ferraille Gaudet), Claire Normand (Gilberte Cormier), Gabriel Robichaud (Zoël Bourgeois), Bianca Richard (Terri Cormier)
Genul: comedie