Imagine
À l'intérieur
Seriale

À l'intérieur

( Sezon 1 )
Într-o clinică de psihiatrie, o tânără este găsită decedată în ajunul externării. Se anunță o primă anchetă delicată pentru locotenenta Angèle Maury, care nu va rămâne fără consecințe…

Episoade

Episod
5
Episodul 5: Simon

Maxime iese din comă și îi dezvăluie lui Angèle numele asasinului. Șocată de această revelație, ea decide să nu vorbească despre acest lucru, fiind convinsă că acesta minte. Între timp, anturajul lui Angèle, începe să-și pună întrebări cu privire la luciditatea acesteia. Curând, comisarul Favard descoperă că aceasta i-a ascuns adevărul și îi retrage investigația…

Regia: Vincent Lannoo (Franţa, 2018)
Scenariul: Jeanne Le Guillou, Bruno Dega
Episod
6
Episodul 6: Ana

Mama lui Angèle îl convinge pe Bastien că fiica lui își pierde mințile și că trebuie internată. Însă Angèle reușește să fugă. Sigură că îl cunoaște pe vinovat, ea îl convinge pe Favard să reia cercetările. În grădina de legume a clinicii, aceștia găsesc ceea ce căutau de la început: inima Anei…
Regia: Vincent Lannoo (Franţa, 2018)
Scenariul: Jeanne Le Guillou, Bruno Dega