Mylène St-Sauveur întâlnește pasionați pentru care zăpada, gheața și muntele sunt parte integrantă din modul lor de viață. Oare cum șlefuiește anotimpul rece existența acestor oameni? Facem o incursiune într-o lume în care albul peisajelor influențează cultura locală.