Mushers - À la conquête de la Yukon Quest

Episodul 4

La Carmacks, voluntarii îi întâmpină pe primii conducători de atelaj, care pleacă câteva ore mai târziu spre cel de-al treilea punct de control: Pelly Crossing. Pe măsură ce un obstacol major este identificat pe traseu, condițiile de pe traseu devin foarte dificile pentru conducătorii atelajelor și câinii lor.

Realizatori: Greg Nosaty, Catherine Mallette, Allan Code (Canada, 2015)
Narator: Philippe Bourbeau.

Episodul 5

Pelly Crossing, în dimineața celei de-a treia zile. Pe măsură ce problemele se agravează pentru unii concurenți, un grup se desprinde și se îndreaptă spre Dawson City. Următoarea și cea mai lungă secțiune are 330 de kilometri. Primul care va ajunge la linia de finiș va primi premiul tipic al regiunii: o pepită de aur.

Realizatori: Greg Nosaty, Catherine Mallette, Allan Code (Canada, 2015)
Narator: Philippe Bourbeau.