În Quebec, zeci de mii de femei și bărbați din alte părți culeg fructe și legume, întrețin instituții publice, au grijă de bătrâni... Acești oameni „esențiali” rămân într-o situație precară. Dar de ce? Anchetă realizată de Sonia Djelidi și Sarah Champagne.