Urmărim, în paralel, portretele lui Ludivine Jordan, Alessia Milani, Nando Arnold și Andri Börnli, patru tineri care au ales să părăsească cuibul familiei pentru a trăi un an au pair. O limbă nouă, un oraș nou, o nouă familie… Cei patru adolescenți se lansează într-o experiență care abundă în răsturnări de situație.