De la reînceperea cursurilor până la balul de absolvire, facem o incursiune timp de 180 de zile în viața de zi cu zi a unor elevi din școala publică quebecoeză. Un adevărat furnicar în care profesorii, direcțiunea și membrii personalului lucrează pentru a oferi cea mai bună educație.