Călătorim în cele patru colțuri ale lumii! În fiecare țară, întâlnim francofoni care își prezintă în limba franceză cultura, modul de viață și angajamentele. Programul evidențiază, de asemenea, proiectele care mențin vie limba franceză la nivel local, o limbă vie, dinamică și în continuă evoluție.
À la découverte du trésor méconnu du Panama : sa nature, avec une faune et une flore exceptionnelles. Puis rencontre avec un chef panaméen francophone pour une initiation à la cuisine caribéenne. On termine par une plongée dans un village panaméen avec un enfant du pays amoureux du français.