Cinema

Paris, 1945. Jean găsește un camarad din Rezistență pe care îl credea mort. Mai târziu, el întâlnește o femeie de care se îndrăgostește nebunește: Malou. Aceasta încearcă să-și părăsească soțul, Georges, un profitor de pe urma războiului. Dar când fratele lui Malou îi surprinde împreună, acesta se duce imediat să-l avertizeze pe Georges...

Bénédicte, sergent-major, se alătură unei brigăzi de pompieri din sudul Franței. În timp ce regiunea este afectată de numeroase incendii, ea dă peste o victimă în timpul unei misiuni delicate. Victima a murit rapid la spital. Philippe, care conduce stația de pompieri, este nevoit să deschidă o anchetă...