Cinema

Deoarece visează să joace într-o mare producție de la Hollywood, Henri este implicat în filmul lui Cédric Rovère, monstru sacru al cinamatografiei de autor.

Un bărbat moare în urma unui interogatoriu. Văduva acestuia depune plângere, convinsă că acesta a fost bătut cu sălbăticie de către polițiști, în timpul detenției. Chestiunea este una sensibilă.

Camera neagră Două manechine sunt asasinate la câteva zile distanță.