TV5MONDE Europe

Een jaar lang volgt Salhia Brakhlia de ochtenduitzending van franceinfo achter de schermen. Hoe verloopt de informatievoorziening in het tijdperk van de sociale netwerken en fake news? Welke voorzorgsmaatregelen nemen journalisten? Hoe is hun relatie met politici tijdens de presidentsverkiezing?

Het traditionele feest van Montauban wordt plotseling een drama: een voormalig rugbykampioen wordt vermoord met een kogel in zijn oog, net als de hertog van Mayenne vier eeuwen eerder. Delacroix wordt met de enquête belast en kies Laborie, die uit die streek komt en bovendien de complexe rugbywereld op zijn duimpje kent, als partner.

Antoine, 30 jaar, leeft een doelloos leven vol kleine baantjes. Als zijn vader in het ziekenhuis terecht komt, accepteert hij met tegenzin om zijn moeder te helpen in hun kruidenierswinkel op het platteland. Hij gaat voortaan de geïsoleerde gehuchten langs. Het begin van een nieuw leven...