TV5MONDE Europe

Aziz leidt een confectiefabriek waar vijftig vrouwen werken die hij terroriseert. Als zijn vrouw ontdekt dat hij een gentleman kan zijn als het erom gaat om een vrouwelijke buitenlandse klant te overtuigen, besluit zij hem te beheksen. Zo wordt Aziz feminist; zijn leven wordt een hel...

Simon Marchand, ooit een beroemd advocaat, is van zijn voetstuk gevallen. Hij wordt gevraagd voor het proces tegen een vrouw die beschuldigd wordt van kindermoord. Zij heeft het lijden van haar zwaar gehandicapte dochter beëindigd. Hij probeert haar verantwoordelijkheid niet af te schuiven, maar stort zich met hart en ziel op haar verdediging.

De vijftienjarige Margaux brengt haar vakantie bij haar vader en zijn nieuwe partner door. Tijdens een stage in een tehuis voor kinderen met problemen ontmoet ze Juliette, 7 jaar en de visser Joël, een dertiger die terugkomt uit Indonesië. Deze ontmoeting verandert haar zomer ingrijpend ...