Toute la vie

Aflevering 3

Tina en Christophe proberen Jolène, een uitstekende leerling, ervan te overtuigen dat ze wat meer op haar manier van kleden moet letten. Christophe constateert dat Edwidge paniekaanvallen heeft. Luc waarschuwt Tommy dat hij de bedrijfsauto niet meer mag gebruiken zolang hij een relatie met Anaïs heeft.

Regie: Jean-Philippe Duval (Canada, 2019)
Scenario: Danielle Trottier
Rolverdeling: Hélène Bourgeois Leclerc (Tina), Roy Dupuis (Christophe), Emmanuel Bilodeau (Rodge), Thomas Delorme (Tommy), Alison Carrier (Jolène), Cassandra Latreille (Anaïs), Naïla Victoria Louidort-Biassou (Edwidge), David Boutin (Luc), Evelyne Laferrière (Den), Tayna V. Lavoie (Flora), Ambre Jabrane (Camille), Jade Charbonneau (Anne-Sophie)