Geen nieuwe uitzendingen (op dit moment).
Mardi 3 novembre
Aflevering 8: Dinsdag 3 november 2020
De moeilijkheden die elk van de meisjes heeft, hebben ook invloed op school. Audrey is nog steeds bang dat Viviane haar geheim zal verraden. Éric komt op school kijken: hij ziet met genoegen dat zijn dochter in contact met de anderen wat volwassener wordt.
Regie: Jean-Philippe Duval (seizoen 2, Canada, 2020)
Scenario: Danielle Trottier
Rolverdeling: Hélène Bourgeois Leclerc (Tina), Roy Dupuis (Christophe), Milya Corbeil-Gauvreau (Vivianne), Jemmy Echaquan-Dubé (Méli), Élizabeth Tremblay-Gagnon (Éloïze), Zeneb Blanchet (Riliana), Lyna Khellef (Sassan), Thomas Delorme (Tommy), Cassandra Latreille (Anaïs), David Boutin (Luc), Marie-Chantal Perron (Carolle), Emmanuel Bilodeau (Rodge)
Signalering: afgeraden onder 10 jaar (-10)