Geen nieuwe uitzendingen (op dit moment).
Mardi 27 octobre 2020
Aflevering 7: Dinsdag 27 oktober 2020
Christophe blijft zich zorgen maken om Méli en vraagt Annie hem te helpen om haar tot reden te brengen. Éric weet niet hoe hij met de houding van zijn vrouw moet omgaan. Vic stelt Sassan teleur door haar eraan te herinneren dat ze op het moment liever vrienden blijft.
Regie: Jean-Philippe Duval (seizoen 2, Canada, 2020)
Scenario: Danielle Trottier
Rolverdeling: Hélène Bourgeois Leclerc (Tina), Roy Dupuis (Christophe), Milya Corbeil-Gauvreau (Vivianne), Jemmy Echaquan-Dubé (Méli), Élizabeth Tremblay-Gagnon (Éloïze), Zeneb Blanchet (Riliana), Lyna Khellef (Sassan), Thomas Delorme (Tommy), Cassandra Latreille (Anaïs), David Boutin (Luc), Marie-Chantal Perron (Carolle), Emmanuel Bilodeau (Rodge)
Signalering: afgeraden onder 10 jaar (-10)