Tandem

Aflevering 9: De jonge man en de zee

Op het strand wordt het lijk van een kitesurfer gevonden. Hij is op zijn hoofd geslagen voordat hij met zijn kite in het water is geduwd. Het slachtoffer wordt snel geïdentificeerd: Éric Delterme, kiteleraar, net aangekomen, tamelijk geheimzinnig en die de veiligheidsregels niet erg nauw nam ...

Regie: Corinne Bergas (seizoen 4, Frankrijk, 2019)
Scenario: Denis Alamercery, Mathilde Arnaud

Aflevering 10: Het witte goud

Xavier Martel, een wijnboer, wordt onwel in zijn auto. Thomas is sinds kort lid van de vrijwillige brandweer en de eerste ter plaatse. De man fluistert hem toe dat hij vergiftigd is en sterft in zijn armen.

Regie: Corinne Bergas (seizoen 4, Frankrijk, 2019)
Scenario: Alexandra Julhiet, Laurent Vignon

Aflevering 11: Verlaten dorp

Vincent Restier, zakenman en locoburgemeester, wordt gedood in het kantoor van de burgemeester. Na een afwezigheid van vijfentwintig jaar was hij teruggekomen met ene groot project voor een recreatiecentrum om het dorp nieuw leven in te blazen. IS hij gedood om de uitvoering van zijn project te voorkomen?

Regie: Lionel Chatton (seizoen 4, Frankrijk, 2019)
Scenario: Denis Alamercery, Éloïse Tibet-Zanini

Aflevering 12: De vrouw met de twee gezichten

Antonin, een van de beste vrienden van Paul, belt hem midden in de nacht: zijn vrouw is verdwenen, hij denkt dat ze van plan is van de brug te springen. Als hij bij de betreffende brug aankomt, ziet Paul haar vallen zonder dat hij iets kan doen. A-priori lijkt het een banaal geval van zelfmoord. Maar is het wel zelfmoord?

Regie: Lionel Chatton (seizoen 4, Frankrijk, 2019)
Scenario: Alexia de Oliveira Gomes