Alors que Samia étudie les sous-vêtements de sa rivale, Elias devient le sujet d'Eugénie. De son côté, Baptiste est persuadé que Céline le harcèle à nouveau...
Réalisation : Philippe Carrèse (studio) ; Didier Grousset (extérieur) (saison 14, France, 2017)
Thérèse subit une drague qui la met très mal à l'aise et Mélanie reprend du service au bar du Mistral. Parallèlement, Kevin mange une pizza au goût amer.
Baptiste se familiarise avec son nouveau travail à l'hôpital et Samia déclare la guerre à Boher pour une histoire de cartons. Pendant ce temps, Mélanie s'intéresse au couple de Barbara...
Baptiste se montre sans pitié avec Vincent tandis que Samia perd son sang froid devant ses collègues. Parallèlement, Elias se laisse convaincre part les arguments de Mélanie.
Tom continue de cacher la vérité... Parallèlement, Mélanie peaufine la surprise qu'elle prépare. De leur côté, Thomas et Gabriel s'apprêtent peut-être à faire une grave erreur...
Réalisation : Christian François (studio) ; Marie-Pascale Laurencelle (extérieur) (saison 14, France, 2017)
