Een Tsjetsjeense vluchteling die wordt begeleid door het LGBT+-centrum van Lyon wordt thuis overvallen. Het lijkt eerst op een homofobe misdaad, maar blijkt een politieke aanval te zijn met complexe uitzaaiingen. Om dit te proberen te begrijpen, gaan Thibaut en Hicham naar Brussel, in het hart van de Europese macht.