Lâcher prise

Épisode 9 : La paix dans le monde pis toute la patente 

Valérie, sereine, annonce à toute sa famille ainsi qu'à Rachel qu'elle souhaite mettre fin à la thérapie familiale. Alors que tous sont d'accord, Gilles surprend tout le monde en s'opposant à la décision de sa fille. Éric et Kevin reçoivent la confirmation qu'ils seront pères.

Réalisation : Sébastien Gagné (saison 4, Canada, 2019)
Scénario : Isabelle Langlois

Épisode 10 : Voyager léger 

Alors qu'il termine l'installation de leur maison, Simon craint un tête-à-tête avec Éric. Madeleine, que sa propre spontanéité étonne, offre son aide à Shawn pour faire le ménage de son garage. Grand sentimental, il s'attache un peu trop à elle.

Réalisation : Sébastien Gagné (saison 4, Canada, 2019)
Scénario : Isabelle Langlois

Épisode 11 : Voir que j'ai fait exprès 

Josiane va chercher ses filles chez Valérie, mais Bianca et Margot sont en retard... Elle est certaine que ses filles lui cachent quelque chose. Éric a préparé une surprise à Kevin qui l'étonne beaucoup mais ne lui fait pas du tout plaisir.

Réalisation : Sébastien Gagné (saison 4, Canada, 2019)
Scénario : Isabelle Langlois

Épisode 12 : Le point d'équilibre (1ère partie)

Onze mois plus tard. Kevin, en plein congé parental, est complètement dépassé par son bébé pourtant si longtemps désiré.  Éric, Simon et son frère Romain doivent gérer une crise aussi déconcertante qu'inattendue. Valérie, en dévoilant la teneur de ses cauchemars à sa mère, déclenche d'étranges symptômes chez Madeleine.

Réalisation : Sébastien Gagné (saison 4, Canada, 2019)
Scénario : Isabelle Langlois

Épisode 13 : Le point d'équilibre (2e partie)

Éric veut sauver les apparences devant leurs fabuleux amis new-yorkais qui leur font la surprise de venir pour le baptême du bébé. Kevin se confie à Madeleine, dont la franchise est tout sauf rassurante. Valérie revient sur les leçons qu'elle a tirées de son burn-out.

Réalisation : Sébastien Gagné (saison 4, Canada, 2019)
Scénario : Isabelle Langlois