Aflevering 1: Hoe zal onze toekomst eruitzien?
Julien, Marie, Jacques en Sylvie wonen al twee jaar onder hetzelfde dak. Maar als hij net zijn eindexamen gehaald heeft, kondigt Jacques aan dat hij naar de andere kant van de wereld gaat. Marie en Julien willen er niets van weten en proberen er uit alle macht voor te zorgen dat hij ervan afziet.
Regie: Stephen Cafiero (seizoen 3, Frankrijk, 2019)
Scenario: Frédéric Rosset, Camille Rosset