Feux

Aflevering 5: Verrassing

Tijdens het feest dat voor Claudine is georganiseerd, wordt heftig gereageerd op de aanwezigheid van Jacques en een onverwachte gast. Hoewel bepaalde aspecten van het verleden duidelijker lijken te worden, blijft het mysterie intact ...

Regie: Claude Desrosiers (Canada, 2016)
Scenario: Serge Boucher

Aflevering 6: De passie

Mylène in geïnteresseerd in het verhaal van Jean Forget, waarop ze haar roman wil baseren. Stéphanie wantrouwt Jacques Lemaire, die ze ervan verdenkt verantwoordelijk te zijn voor de zelfmoord van Jean Forget. Terwijl Claudine een eind maakt aan haar avontuurtje met Marc, wordt deze getroffen door een vreselijk drama ...

Regie: Claude Desrosiers (Canada, 2016)
Scenario: Serge Boucher

Aflevering 7: Dream Through

Hert drama dat Marc en Mylène treft, heeft ook ernstige gevolgen voor Claudine. Er wordt een geheimzinnige brief ontdekt ...

Regie: Claude Desrosiers (Canada, 2016)
Scenario: Serge Boucher

Aflevering 8: Hel

Na het drama dat hen getroffen heeft, scheurt de liefde waardoor Marc en Mylène gebonden waren. Zullen ze hun relatie kunnen redden? Claudine voelt zich schuldig en is gehele ontredderd. Dan krijgt ze onverwacht bezoek van Mylène ...

Regie: Claude Desrosiers (Canada, 2016)
Scenario: Serge Boucher