Cut

Adil wijdt zich helemaal aan zijn biologische boerderij, Ruben en Angèle aan de komst van hun baby. Lulu begint in de journalistiek, Charles de Kervelec heeft alles verloren en Laura doet wat ze kan om Jules uit de gevangenis te halen. Iedereen doorkruist op zijn eigen manier het verhaal van de jonge, briljante Irfan.

Regie: Stéphane Meunier, François Bigrat, David Hourrègue, Vincent Trisolini (seizoen 5, Frankrijk, 2017)
Rolverdeling: Ambroise Michel (Adil), Élodie Varlet (Angèle), Édouard Montoute (Ruben), Sébastien Capgras (Jules), Julie Boulanger (Laura), Stéphane Metzger (Maxime), Dorylia Calmel (Hélène), Nadia Richard (Lulu), Floriane Vilpont (Violette), Olivier Kissita (Irfan), Antoine Stip (Charles), Vincent Vermignon (Stefan)
Genre: tragikomedie