Caïn

In dit 8e seizoen vinden we het team van de opsporingsdienst terug in een klucht. De rivaliteit tussen Caïn en Legrand om Lucie lijkt onoverkoombaar en de sfeer tijdens de enquêtes is nog nooit zo gespannen geweest. Het is misschien tijd dat Lucie haar lot weer in eigen handen neemt ...