Au service de la France

Aflevering 9

Moulinier, Jacquard en Calot bereiden zich voor op een uiterst belangrijke missie: incognito naar Engeland gaan om een rugbywedstrijd van het Franse team bij te wonen! Maar Moïse stuurt ze naar Algiers om een terrorist aan te houden ...

Regie: Alexandre Courtès (seizoen 1, Frankrijk, 2014)
Scenario: Jean-François Halin, Claire Lemaréchal, Jean-André Yerlès

Aflevering 10

Moïse leent een leugendetector om een mol in zijn afdeling te ontmaskeren. Merlaux is bang dat de kolonel hoort dat hij Sophie blijft ontmoeten. De kolonel is bang dat zijn twijfelachtige activiteiten tijdens de bezetting onthuld worden en zijn reputatie schaden ...

Regie: Alexandre Courtès (seizoen 1, Frankrijk, 2014)
Scenario: Jean-François Halin, Claire Lemaréchal, Jean-André Yerlès

Aflevering 11

Terwijl de paranoïde neigingen van Calot gestimuleerd worden door de jacht op de mol, wordt de vrees van de kolonel bevestigd: Moïse snuffelt in zijn collabo-verleden ...

Regie: Alexandre Courtès (seizoen 1, Frankrijk, 2014)
Scenario: Jean-François Halin, Claire Lemaréchal, Jean-André Yerlès

Aflevering 12

De kolonel, die de stagiaire zat is, stuur Merlaux naar Algiers. Zijn missie: de mol elimineren. Hij belast Moïse met dezelfde missie. Ondertussen bereidt Jacquard een aanslag op de Generaal de Gaulle voor om zijn vastgoedbelangen in Algiers veilig te stellen ...

Regie: Alexandre Courtès (seizoen 1, Frankrijk, 2014)
Scenario: Jean-François Halin, Claire Lemaréchal, Jean-André Yerlès