Aflevering 12
De kolonel, die de stagiaire zat is, stuur Merlaux naar Algiers. Zijn missie: de mol elimineren. Hij belast Moïse met dezelfde missie. Ondertussen bereidt Jacquard een aanslag op de Generaal de Gaulle voor om zijn vastgoedbelangen in Algiers veilig te stellen ...
Regie: Alexandre Courtès (seizoen 1, Frankrijk, 2014)
Scenario: Jean-François Halin, Claire Lemaréchal, Jean-André Yerlès