Een uitzending die aantoont dat het mogelijk is om met het gezin duurzaam vakantie te houden, buiten de gebaande paden en interessant voor groot en klein. Persoonlijkheden uit Québec en hun gezin leggen contact met bevolkingen met andere werkelijkheden en beleven nieuwe menselijke en culturele ervaringen.