Emma, 6 jaar en Tim, 9 jaar interesseren zich voor het leven van jonge dieren. Eerste maaltijden, eerste uitstapjes, het lichaam dat verandert ... De avonturen van de jonge dieren volgen elkaar op, van hun geboorte tot hun onafhankelijkheid, tot het moment waarop ze het nest verlaten.
Regie: Marie-Claire Javoy (Frankrijk, 2018)