Op Calypso-eiland traint kapitein Lamar zijn bemanning om pfffiraat te worden. Het trainingsprogramma is goed gevuld met navigatieoefeningen, jagen op schatten en enteren. Maar Pat, Lily en Stede geven de moed niet op: met z'n drieën voelen ze zich onoverwinnelijk.