De familie Croquemoutard moet de brug verlaten waaronder ze altijd gewoond hebben en onder de mensen gaan leven. De trollenfamilie vestigt zich in de Cité des clapiers en ontdekt het leven in een gemeenschap. Het is niet eenvoudig om tussen al die smakelijke wezens met vreemde gewoontes te leven!