Magloire reist door Frankrijk, maar ook door Canada, Zwitserland en België. Een reis om onbekende verhalen uit te lichten, te ontdekken met welke uitdagingen deze Franstaligen uit de hele wereld te maken krijgen wanneer ze hun land van herkomst verlaten, welke offers ze hebben gebracht en welke hoop ze drijft.
Presentatie: Magloire Delcros-Varaud.
Regie: Yaëlle Benaim, Océane Goanec (seizoen 2, Frankrijk, 2023)