Geen nieuwe uitzendingen (op dit moment).
L'été au fil de l'eau
Zomer op het water
De regio Trois-Lacs-Jura met de meren van Bienne, Morat en Neuchâtel, het Lago Maggiore Zwitserland en Italië, de meren van Zurich, Brienz en Thoune in Berner Oberland ... In de zomer trekt het water de mensen aan die onvoorwaardelijk van de meren van hun land houden.
Regie: Donat Hofer, Éliane Kerschbaumer (seizoen 2, Zwitserland, 2022)