Afbeelding
Documentaires

La course folle

Een reis naar de Magdalenaeilanden voor negen weken kreeftvissen, een activiteit die onvermoed intens is. Het begin van een race waar het leven van een heel dorp van afhangt.

Afleveringen

Aflevering
6
Un métier qui s'apprend
Een beroep dat je kunt leren

Voor het eerst sinds ze samen zijn, gaat Agathe kreeftvissen met Maxime. Dit zal van pas komen in haar toeristische activiteit. Olivier bestuurt de boot: het is een emotionele dag voor de toekomstige kapitein.

Regie: Jean-François Fontaine (Canada, 2019)
Aflevering
7
Ça sent la fin
Het einde nadert

Iedereen is moe maar profiteert tot het uiterste van het visseizoen, met uitzondering van Olivier, die twee dagen eerder ophoudt. Het is tijd om zijn fuiken op te halen en naar huis te gaan. Agathe gaat door met de procedures om haar toeristische onderneming te starten.

Regie: Jean-François Fontaine (Canada, 2019)