L'american dream

Drie Amerikaanse steden, drie levensstijlen: New York, Los Angeles en Las Vegas. Een wandeling in het gezelschap van Josélito Michaud om te begrijpen wat de Québécois, de inwoners van het Canadese Quebec, ertoe beweegt hiernaartoe gaan en om hun beweegredenen of teleurstellingen te delen.