Floriane Brisotto en Pascal Sarragot nemen ons mee naar het noorden van Noorwegen, naar een onwerkelijk mooie, ongerepte natuur, de Lofoten. De globetrotters worden verwelkomd door Tove en Knut op hun ecologische boerderij. Op het programma: geiten melken, kabeljauw vissen, Svolvær verkennen.