De overlevenden
In het Redwood-park in California redt Julia Butterfly Hill een gigantische sequoia van de kap. Aan de andere kant van de Stille Zuidzee, op zo'n honderd kilometer van Tokyo, eist een eeuwenoude jeneverboom alle aandacht op van bonsaï-meester Shinji Suzuki. Twee bomen die het weerstandsvermogen van de natuur illustreren.
Regie: Henri de Gerlache (seizoen 2, Frankrijk, 2017)
Verteller: Jacques Gamblin.